译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林(lin)长吟,
往往我曾经耳上搁书(shu)写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小(xiao)竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以(yi)尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到(dao)瀑布声;冬天遇到大雪(xue)飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
盘涡:急水旋涡
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。