译文
人世间到(dao)处是香烟燎绕的佛灯。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
“魂啊回来吧!
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可(ke)恨的是春(chun)光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨(li)花,装点得夜色皎洁如雪。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
正暗自结苞含情。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
(47)帱(dào):覆盖。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。