译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在(zai)北林鸣叫。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来(lai)激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他(ta),快乐的滋味无法言喻!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
当星(xing)辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁(chou)恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
属(zhǔ):相连。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。