译文
李白投靠永王肯定是生活所迫，有人传说他(ta)收了永王的重金，这实属造谣。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
义公(gong)诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之(zhi)心。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
（一）
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
我家洗砚池边(bian)有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
烟雾笼罩着树林，柳(liu)树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
斟满淡绿色的美(mei)酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
管仲是世人所说的贤臣，然而孔子小看他，难道是因为周朝统治衰微，桓公既然贤明，管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗？古语说：“要顺势助成君子的美德，纠正挽救他的过错，所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧？
燕国有个勇士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
注释
⑸嗟：叹词。余：我。鼓：报更的鼓。唐制，五更二点，鼓自内发，诸街鼓承振，坊市门皆启。鼓响天明，即须上班。
65.病：困苦。怠：疲倦。病且怠：困苦又疲劳。
④左挽因右发：左手挽弓，右手发箭。纵：放箭。两禽：指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
48、金镳（biāo）：金属制作的马笼头，这里指鹿笼头。
（13）投壶：古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中，投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑿〔安〕怎么。