译文
忠心耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
其一:
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
白鸥栖落水滨,默然地望着我(wo),好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
孤独的情怀激动得难以排遣,
骑马向西走几乎来到天边(bian),离家以后已见到两次月圆(yuan)。
岸(an)边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这(zhe)元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⑤慑:恐惧,害怕。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
7.狃(niǔ):习惯。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
346、吉占:指两美必合而言。
11 、意:估计,推断。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑶翻空:飞翔在空中。