译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就(jiu)要落在昆明池中。
米罐(guan)里没(mei)有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
他说“应该努力上天下地(di),去寻求意气相投的同道。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿(na)着小罗扇扑打萤火虫。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
弦(xian)音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。