译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡(zhan)(zhan),将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不(bu)免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他(ta)背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施(shi)的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
①中酒:醉酒。
8 顾藉:顾念,顾惜。
③既:已经。