译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和(he)楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧(you)伤。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
为何见她早起时发髻斜倾?
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人打交道。
“魂啊归来吧!
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申(shen)椒没有香气。”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑸吴姬:吴地美女。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。