译文
我看自古以来的(de)(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩(han)擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色(se)就是如此,可不要感慨历史上(shang)的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
南面那田先耕上。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角(jiao)相互妒忌。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⑦瘗(yì):埋葬。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑶相向:面对面。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
日:每天。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。