译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏(shu)散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥(yao)远,为何连梦里都不见?
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛(mao)一样轻。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统(tong)领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中(zhong)那些(xie)懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆(pen),把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
直到家家户户都生活得富足,
注释
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
①稍觉:渐渐感觉到。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
芜秽:杂乱、繁冗。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。