译文
自(zi)古九月九日登高的人,有几个仍然在(zai)世呢?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐(le)呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥(jiong)异阴晴多变。
不知何处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家(jia)炊烟袅袅春雨过后天放晴。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下(xia)更多的人才。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
中心:内心里。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。