译文
在屋北的(de)菜园锄(chu)豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山(shan)上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋(feng)一样突出分明。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺(que)少王粲那样的才能。
池(chi)塘边香草芬芳,一片(pian)绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
西溪:地名。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。