译文
身上(shang)无(wu)完肤,遍体是(shi)裂痕和伤疤。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
昔日游历的依稀脚印,
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
11.晞(xī):干。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
95. 则:就,连词。