译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故(gu)，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
万木(mu)禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
“周(zhou)代的制度规定：‘种植树木以标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。
再向(xiang)上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆(mu)公相友好，同心合力，用盟誓来明确(que)两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
时值深秋，胡人多放火烧山，一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着；有时秋雨绵绵，雨点打在山上，溅起湿湿的烟雾，笼罩着山头。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
凤尾琴板刻着凤尾，龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌，但一切都成过眼云(yun)烟。最不幸的是浔阳江头的诗客，亭亭画船等待着出发，忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时，当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时，乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿，只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意，多少幽恨无法向人述说。
宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
注释
（8）恫（tōnɡ）：哀痛。
65.匹合：合适。
11.南声函胡：南边（那座山石）的声音重浊而模糊。函胡，通“含糊”。
边声：边界上的警报声。
⑷袜刬：这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜：意谓快跑时首饰从头上掉下来。
11、阳台：隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。