译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
鸷鸟在(zai)风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降(jiang)临而伤心哀鸣。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相(xiang)传的美名。可怜已成了白发人!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
万里寄语欲相问塞南(nan)遥远家乡事,只有(you)年年日日里眼望鸿雁往南飞。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
此举全面反攻可以打开青(qing)州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
烟:指山里面的雾气。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
④文、武:周文王与周武王。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”