译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
送行时亲戚眼里噙着泪水(shui),朋友们依依不舍攀着车辕。
鸧鹒鹁鸠天(tian)鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起(qi)批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就(jiu)是为了告诫四川的老百姓的。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看(kan)到那场大战留下的残酷遗(yi)迹。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方(fang)——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
[26] 迹:事迹。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
50生:使……活下去。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。