译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江(jiang)上往高处(chu)看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已(yi)经到达。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
眼前的穷途末路,只(zhi)能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
兔丝有繁盛也有枯萎的时(shi)候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
太平一统,人民的幸福无量!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
睡梦中柔声细语吐字不清,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
急风扑(pu)打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(4)风波:指乱象。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。