译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细(xi)数着那空中的点点萤光。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
睡梦中柔声细语吐字不清,
哪年才有机会回到宋京?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
凉:指水风的清爽。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
24.陇(lǒng)亩:田地。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。