译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在(zai)一起。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
有(you)朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
美酒香味醇厚,如兰气般(ban)弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中(zhong)。
我曾经评论义帝;称他是(shi)(shi)天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣(chen)之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
妆:装饰,打扮。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
为之驾,为他配车。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑷剑舞:舞剑。