译文
拔剑出东门,孩(hai)子的母亲牵着衣服哭泣说:
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是(shi)如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也(ye)自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
装满一肚子诗书,博古(gu)通今。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑸飘飖:即飘摇。
图:希图。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(76)将荆州之军:将:率领。