译文
魂魄归来吧!
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
不要去遥远的地方。
专心读书,不知不觉春天过完了,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个(ge)人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲(bei)凄的哀鸣。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
15 殆:危险。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⒁祉:犹喜也。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。