译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
对月亮有什么好处,而有玉兔在(zai)其腹中?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍(she)里,村南巷北的人们(men)远远地打着(zhuo)招呼互话短长。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
寂静的暮秋(qiu)长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
蟀仿佛在替我低声诉说。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔(rou)腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
若:像,好像。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
②平芜:指草木繁茂的原野。