译文
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初(chu)王粲(can)南去走的古道。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
戴红巾报时官手执更(geng)筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
君王不考察这盛大的美德(de),长期受难而愁苦不尽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
若你可怜我此时的处境,就将(jiang)棺木(mu)为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
11、苍生-老百姓。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
妖氛:指金兵南侵气焰。
升:登上。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。