译文
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
女子变成了石头,永不回首。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅(jiao)起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋(jin)代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭(ting)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双(shuang)燕子归来,两行(xing)大雁北飞,远处传(chuan)来断断续续的号角声。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
①东风:即春风。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
(73)内:对内。
②雏:小鸟。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。