译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花(hua)上,有雨水般的伤心泪水。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲(ji)上饮水。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
旁边的人认为孟(meng)尝君看不起冯(feng)谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿(geng)直。
注释
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
8:乃:于是,就。