译文
举起长袖在面前拂动,殷(yin)勤留客热情大方。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的(de)云烟。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只(zhi)看那(na)宿鹭的窝巢。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推(tui)辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑵还:一作“绝”。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。