译文
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的(de)瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留(liu)居!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她(ta)定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我不由满怀惆(chou)怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头(tou),温柔深情地把歌儿哼唱。如今(jin)我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
东方不可以寄居停顿。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
魂魄归来吧!
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。