译文
你(ni)曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云(yun),让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一(yi)片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村(cun)庄。
斜阳余(yu)辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
锲(qiè)而舍之
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⒃迁延:羁留也。
何许:何处,何时。
8. 亦然:也是这样。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
1. 环:环绕。