译文
门前有客人从远方万里而来,问我(wo)是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过(guo)字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
回答说:“(既然)斥责(ze)这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以(yi)后)不应吃他的俸禄了。”
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
左右的男女们都在喧(xuan)哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海(hai)边。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
废:废止,停止服侍
10.出身:挺身而出。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
绳墨:墨斗。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。