译文
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而(er)车不转毂。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
花从树上默默地落下,水依(yi)然各自无情地流淌到池中。
月儿升起在柳树梢头,他约(yue)我黄昏以后同叙衷肠。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易(yi),在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤(ying)火虫一样发出一点微亮。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(10)国:国都。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。