译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散(san)了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍(reng)旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影(ying)子紧接长江的流水。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小(xiao)人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾(zeng)在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便(bian)压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
悔悟过失改正错误(wu),我又有何言词可陈?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
(104)不事事——不做事。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
于:在。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。