译文
灯火忽(hu)被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念(nian)。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来(lai)皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
然后散向人间,弄得满天花飞。
魂魄归来吧!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
走出门满目(mu)萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
其二
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠(you)了一圈,竟然发现没有了道路。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
(64)废:倒下。
⑹花房:闺房。
(25)沾:打湿。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑻著:亦写作“着”。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。