译文
北风(feng)怎么刮得这么猛烈呀,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经(jing)过日边。
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人(ren)声。在(zai)明静的月光下,一眼便看到(dao)了嵩山上那皑皑白雪。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
知道你疾驰赶路(lu),但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑶欹倒:倾倒。
4.嗤:轻蔑的笑。
(17)固:本来。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
110.昭质:显眼的箭靶。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。