译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上(shang)靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头(tou),频频含羞,凝聚着无限哀愁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
清香的松树(shu)叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
(3)最是:正是。处:时。
污下:低下。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
善:通“擅”,擅长。
耿:耿然于心,不能忘怀。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑷胜(音shēng):承受。