译文
虽然被贬为下(xia)臣放逐(zhu)到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘(pan)中的美飧。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环(huan)插满在发丝丛中。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
为:担任
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。