译文
寺中老僧遗忘了岁月(yue),只是在山石看着江上的浮云。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
合欢花尚且知(zhi)道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧(ba),您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时(shi)光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
(14)三苗:古代少数民族。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
(19)戕(qiāng):杀害。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。