译文
魂魄归来吧!
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下(xia)士(shi),毫不嫌疑猜忌。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
天空中轻云漂浮(fu),闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我们是诗友生来就有缘分,更何(he)况你我两家还是表亲。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
菱叶和(he)荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着(zhuo)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以(yi)表示我今(jin)生对你的友情。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
往日勇(yong)猛,如今何以就流水落花。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑨小妇:少妇。
固:本来。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。