译文
摇首出红尘，醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子，惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲，上下(xia)是新月。千里的水天混合成了一种颜色，看孤鸿明灭。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大(da)。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
谷穗下垂长又长。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见(jian)了他，说着(zhuo)情言爱语，体会着他执着的爱意。
美人已经喝得微醉，红润的面庞更添红光。
晚上还可以娱乐一场。
铁嘴钢牙列前，脚掌顿地其旁。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一人指挥百万大军，张弛聚散，号令森严。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
有情风从万里之外卷潮扑来，无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口，我俩共赏过几次夕阳斜晖？用不着仔细思量古今的变迁，一俯一仰的工夫，早已物是人非。谁像我东坡(po)苏老。白首之年，淡忘了仕进的机会。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进入东海。
中山王(wang)的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊！
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
申(shen)伯德高望又隆，品端行直温且恭。安抚万邦功劳大，誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗，篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美，赠送申伯纪大功。
注释
（11）载（zaì）：动词词头，无义。
⑺长风破浪：比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载：宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：“愿乘长风破万里浪。”会：当。
3 体：这里指诗文的风格而言。当时体：那个时代的风格体裁。
1.但使：只要。
35、殆：恐怕，大概，表示揣测的语气。