译文
茂盛的(de)松树生长在山(shan)涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
面对长风而微微叹息,忧思不(bu)尽断我腹中肠。西北天(tian)空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞(fei)用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失(shi)色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
闻:听到。
⑻施(yì):蔓延。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。