译文
曾经(jing)的(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十(shi)年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下(xia)了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
戍守兵士远望(wang)边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
可惜谢朓已经千(qian)古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
⑧辅:车轮碾过。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
①木叶:树叶。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。