译文
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
浑将军意气风发,决定(ding)出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们(men):“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插(cha)进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
12.无忘:不要忘记。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(8)实征之:可以征伐他们。