译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉(liang)清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处(chu)红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人徒自悲哀。
浩浩荡荡的离别愁(chou)绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前(qian)做折花的游戏。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧(cui)残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认(ren)识老路了。
注释
⑹白头居士:作者自指。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。