译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中(zhong)!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香(xiang)。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头(tou)砍断树根。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
炎热(re)未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
然而兰和蕙的才能和品德(de)不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
23.穷身:终身。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
28. 乎:相当于“于”。