译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
什么(me)时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
以前(qian)屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色(se)锦缎弄皱的。
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后(hou)我从天而降。
早到梳妆台,画眉像扫地。
游春(chun)的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
跟随驺从离开游乐苑,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长(chang)了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
25、殆(dài):几乎。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑹如……何:对……怎么样。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。