译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
入夜后小巷里一(yi)(yi)片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我(wo)年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
混入莲(lian)池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
甲:装备。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
于:在。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。