译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在欣赏风景的时候(hou),我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色(se)也不能使我快乐,真是可惜啊(a)!
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
恒:常常,经常。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”