译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已(yi)经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡(xiang)被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日(ri)未来春天就已过(guo)尽,原来含苞欲放(fang)的桃花,眼下竟然已经残败(bai)凋零。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
请任意选择素蔬荤腥。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
29. 以:连词。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
7、 勿丧:不丢掉。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
299、并迎:一起来迎接。