译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出(chu)兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
刚抽出的花芽如玉簪(zan),
我本是像那个接舆楚狂人,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
日暮(mu)时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
清泉(quan)水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
7、无由:无法。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⒁消黯:黯然销魂。