译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的(de)使君滩飞去。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满(man)地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
戍守兵士远望边城景象,思归(gui)家乡不禁满面愁容。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑(long)。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
239.集命:指皇天将赐天命。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
媪(ǎo):老妇人。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。