译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
恭(gong)敬地呈上我以(yi)前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我又进(jin)一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
③鬼伯:主管死亡的神。
89、外:疏远,排斥。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑵空自:独自。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。